立彬の日本語
忍耐は成功にはとりわけ必要である。
tbd
Perseverance is, among other things, necessary for success.
437
-----------------------------------
忍耐, にんたい
1. endurance, perseverance, patience
tbd
-----------------------------------
成功, せいこう
1. success, achievement
2. succeeding (in life), (worldly) success, prosperity
成功,成就;成功(在人生中),(世俗的)成功,繁荣
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
とりわけ, 取り分け, 取分け
1. especially, particularly, above all
2. portioning out (servings of food)
tbd
-----------------------------------
必要, 必用, ひつよう
1. necessary, needed, essential, indispensable
2. necessity, need, requirement
必要的,必需的,必不可少的,不可缺少的;必要性,需要,要求
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题