-----------------------------------
澄む, 清む, すむ
1. to become clear (water, air, etc.), to become transparent
2. to resonate clearly (e.g. voice)
3. to become serene, to become tranquil, to be free of worries
4. to pronounce as an unvoiced sound
(水,空气)清亮,透明
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系