立彬の日本語
日本文学は、その美しさと豊かさにもかかわらず、西欧ではまだ不十分にしか知られていない。
tbd
Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West.
1,228
-----------------------------------
日本文学， にほんぶんがく
1. Japanese literature
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
美しい， 愛しい， うつくしい
1. beautiful, pretty, lovely, sweet, pure (heart, friendship, etc.)
美丽，漂亮，可爱
-----------------------------------
豊か， 豊， ゆたか
1. abundant, plentiful, rich, ample
2. rich, wealthy, affluent, well-off
3. open (mind), relaxed, easy
4. plump (e.g. breasts), full, ample
5. (well) over, (easily) in excess of
丰富、充足、充裕、大量；富有、富裕、殷实、富裕安康
-----------------------------------
にもかかわらず， にも関わらず， にも拘らず， にも拘わらず， にも関らず， にも掛かわらず
1. in spite of, nevertheless, although, despite, no matter the, regardless of
尽管，不顾
-----------------------------------
西欧， せいおう
1. Western Europe
2. the West, the Occident, Europe
tbd
-----------------------------------
まだ， いまだ， 未だ
1. still, as yet, only
2. (not) yet
3. more, (more) still
4. at least, comparatively, relatively
5. unfinished, incomplete, not yet done
至今，迄今为止，仅有；还(没有)、尚未；更多，（更多）依然；至少，相对而言，相比之下；未完成的，不完整的，尚未完成的
-----------------------------------
不十分， 不充分， ふじゅうぶん
1. insufficient, inadequate, imperfect
不足的，不充分的，不完善的
-----------------------------------
知る， 識る， しる
1. to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover
2. to sense, to feel, to notice, to realize
3. to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate
4. to remember, to be familiar with, to be acquainted wit...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
しか
1. nothing but, except, no more than
只有(后接否定形式)