立彬の日本語

日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。

tbd

Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
797
-----------------------------------
日本人, にほんじん, にっぽんじん
1. Japanese person
日本人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
極度, きょくど
1. maximum, extreme, utmost
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
内気, うちき
1. shy, bashful, timid, reserved
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
のみならず
1. not only ... (but also), not merely, as well as 2. furthermore, besides, moreover, what's more
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
時として, ときとして
1. in some cases, sometimes, on occasions
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほとんど, 殆ど, 殆んど, 幾ど
1. almost, nearly, mostly, practically, virtually, basically, just about, all but 2. hardly, barely, scarcely, little 3. large majority, large proportion, greater part, most (of), almost all (of)
绝大部分,几乎全部;几乎,基本上;几乎(不)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まったく, 全く
1. really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly 2. indeed 3. good grief
真的,确实,完全,彻底,全然;确实;天哪
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
話す, 咄す, はなす
1. to talk, to speak, to converse, to chat 2. to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss 3. to speak (a language)
说,讲;告诉,解释,说明
详情...           查看相关词条
学生(がくせい)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
たがる{たがらない}
様(よう){よう}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
見える(みえる)