立彬の日本語
日本人は一般に非常に勤勉であると考えられている。
tbd
The Japanese are generally considered to be very industrious.
391
-----------------------------------
日本人, にほんじん, にっぽんじん
1. Japanese person
日本人
-----------------------------------
一般に, いっぱんに
1. generally, in general, widely, commonly, universally
tbd
-----------------------------------
非常に, ひじょうに
1. very, extremely, exceedingly
tbd
-----------------------------------
勤勉, きんべん
1. diligent, hard-working, industrious
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
考える, 勘える, 稽える, かんがえる
1. to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on)
2. to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration
3. to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to...
想,思考;考虑
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用