立彬の日本語

日本のような国でさえ殺人事件は増えている。

tbd

The number of murders is increasing even in a country like Japan.
The number of murders is increasing even in countries like Japan.
1,422
-----------------------------------
日本， にほん， にっぽん
1. Japan
日本
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ような， 様な
1. like, similar to 2. (I) think (that), (I) have a feeling (that) 3. feels like, feels similar to, feels as if
像，似；感觉像
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
国， 邦， 國， くに
1. country, state 2. region 3. national government, central government 4. home (i.e. hometown, home country) 5. province (of Japan) 6. land, earth
国家；中央政府
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
でさえ
1. even (e.g. even a child) 2. as long as (it is, you are, etc.), (if) only, just
甚至(例如，甚至一个孩子)；只要(它是，你是等)；(如果)只有，仅仅
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
殺人事件， さつじんじけん
1. murder case
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
増える， 殖える， ふえる
1. to increase, to multiply
增加
详情...           查看相关词条
の[01]{の}
の
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
详情...
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...