立彬の日本語
日本では土地勘というものは、あまり価値がない。
tbd
The locality does not count for much in Japan.
498
-----------------------------------
日本， にほん， にっぽん
1. Japan
日本
-----------------------------------
土地鑑， 土地勘， とちかん
1. familiarity with the land
2. locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)
对土地的熟悉；地域或地形(通常与对该地域的认知或感受相关)
-----------------------------------
というもの， と言うもの， という物， と言う物
1. something like ..., something called ...
tbd
-----------------------------------
あまり， あんまり， 余り， 餘り
1. remainder, remnant, rest, balance, surplus, remains (of a meal), leftovers
2. (not) very, (not) much
3. too much, excessively, overly
4. extreme, great, severe, tremendous, terrible
5. more than, over
超过；多于；剩余物、残余部分；余额、盈余；餐食的剩余部分、剩余食物；(不)很，(不是)很多；太多；过度；过分；极端的、巨大的、严酷的、惊人的、可怕的
-----------------------------------
価値， かち
1. value, worth, merit
价值
-----------------------------------
ない， 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd