立彬の日本語
内緒の話だが僕は近々仕事を辞める予定だ。
tbd
Between you and me, I'm going to quit my present job soon.
1,108
-----------------------------------
内緒, 内証, 内所, ないしょ, ないしょう
1. secrecy, confidentiality, privacy, secret
2. one's circumstances (esp. fiscal)
3. inner realization, personal enlightenment
4. kitchen
tbd
-----------------------------------
近々, 近近, ちかぢか, きんきん
1. soon, before long, shortly, in the near future
2. close (by), near, nearby
tbd
-----------------------------------
仕事を辞める, 仕事をやめる, しごとをやめる
1. to quit one's job, to resign
tbd
-----------------------------------
予定, よてい
1. plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
计划,安排,预计
僕, ぼく, ボク
1. I, me
2. you
3. manservant
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题