立彬の日本語
動機についてはまったく考察されていない。
tbd
No speculation has taken place concerning the motives.
1,094
-----------------------------------
動機, どうき
1. motive, incentive
2. motif
动机
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
まったく, 全く
1. really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly
2. indeed
3. good grief
真的,确实,完全,彻底,全然;确实;天哪
-----------------------------------
考察, こうさつ
1. consideration, inquiry, enquiry, investigation, study
tbd
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题