立彬の日本語

理由は誰も分からない。

tbd

Nobody knows why.
No one knows the reason.
No one can tell the reason.
718
-----------------------------------
理由, りゆう, わけ
1. reason, pretext, motive
理由,借口,动机
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
誰も, だれも
1. everyone, anyone 2. no one, nobody
所有人,任何人;没人、一个都没有(用在否定句中)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...