立彬の日本語
東アジアの経済はエネルギー価格の上昇で大きな打撃を受けた。
tbd
The East Asian economies were hit hard by energy price increases.
374
-----------------------------------
東アジア， ひがしアジア
1. East Asia
tbd
-----------------------------------
経済， けいざい
1. economy, economics
2. finance, (one's) finances, financial circumstances
3. being economical, economy, thrift
经济
-----------------------------------
エネルギー， エネルギ
1. energy
2. energy, strength, power, stamina, get-up-and-go
3. energy source, energy resource
4. food energy, calories
能量；热量，卡路里
-----------------------------------
価格， かかく
1. price, value, cost
价格
-----------------------------------
上昇， じょうしょう
1. rising, ascending, climbing
上升
-----------------------------------
大きな， おおきな
1. big, large, great
大的
-----------------------------------
打撃， だげき
1. blow, shock, strike, damage
2. batting
打击、冲击，震动
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
うける， ウケる， 受ける， 請ける， 承ける， 享ける
1. to receive, to get
2. to catch (e.g. a ball)
3. to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
4. to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence)
5. to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challe...
面对；收到，得到；拿到；被攻击；受到，感到；经历(例如手术)、参加(某项测试)、接受(某项挑战)
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围