立彬の日本語
都会生活と田園生活とは対照的な相違がある。
tbd
There is a great contrast between city life and country life.
422
-----------------------------------
都会， とかい
1. city
2. Tokyo Metropolitan Assembly
tbd
-----------------------------------
生活， せいかつ
1. life, living
2. livelihood, (one's) living
生活
-----------------------------------
田園， 田苑， でんえん， でんおん
1. the country, countryside, rural districts
2. cultivated land, fields
tbd
-----------------------------------
対照的， たいしょうてき
1. contrastive
tbd
-----------------------------------
相違， 相異， そうい
1. difference, discrepancy, variation
差异、不一致、不同
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd