立彬の日本語
登録の必要のない試用版は配ってもかまいません。
tbd
It is OK to redistribute the unregistered trial version.
595
-----------------------------------
登録, とうろく
1. registration, accession, register, entry, record
注册,登记;加入,录入,记录
-----------------------------------
必要, 必用, ひつよう
1. necessary, needed, essential, indispensable
2. necessity, need, requirement
必要的,必需的,必不可少的,不可缺少的;必要性,需要,要求
-----------------------------------
ない, 無い
1. nonexistent, not being (there)
2. unowned, not had, unpossessed
3. unique
4. not, impossible, won't happen
5. not
6. to not be, to have not
tbd
-----------------------------------
試用版, しようばん
1. trial version (e.g. software), evaluation version
tbd
-----------------------------------
配る, 賦る, くばる
1. to distribute, to hand out, to deliver, to deal out, to serve out
2. to allot, to allocate, to place (staff, soldiers, etc.), to station
分发、发放、交付、分发出去、分配出去;分配;拨给;安排(人员、士兵等);分派
-----------------------------------
構いません, かまいません
1. no problem, it doesn't matter
没问题,没关系
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
も
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence)
3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than
4. even if, even t...
tbd