例句详情

伝説によれば、その森には幽霊が出たので、誰も足を踏み入れようとしなかったそうだ。

tbd

According to legend, the wood used to be haunted, so people would avoid it.

According to legend, ghosts would appear in that forest, so people would not set foot there.

According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.

According to legend, ghosts would come out in that forest, so people would not enter that forest.

-----------------------------------

伝説，でんせつ

1. legend, folklore, tradition

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

によれば，に拠れば，に依れば，に因れば

1. according to (someone)

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

その，そん，其の

1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...

那个；部分（如“第二部分”）

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

森，杜，もり

1. forest 2. shrine grove

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

には

1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

幽霊，ゆうれい

1. ghost, specter, spectre, apparition, phantom

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

出る，でる

1. to leave, to exit, to go out, to come out, to get out 2. to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out 3. to move forward 4. to come to, to get to, to lead to, to reach 5. to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth...

出现，泄露；出版，发表，发布；出发；离开，出去；参加

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

ので，んで

1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...

鉴于这种情况：用于引出一个逻辑推理或结论，表示基于前面所述的情况或条件，因此可以得出这样的结论；由于……，所以，原因在于……，鉴于……

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

誰も，だれも

1. everyone, anyone 2. no one, nobody

所有人，任何人；没人、一个都没有(用在否定句中)

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

を

1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...

表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

踏み入れる，踏みいれる，ふみいれる

1. to walk in on, to tread upon

tbd

详情... 查看相关词条

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...