立彬の日本語
天才は時として態度が粗野なことがある。
tbd
A genius can sometimes have rude manners.
1,203
-----------------------------------
天才, てんさい
1. genius, prodigy, natural gift
tbd
-----------------------------------
時として, ときとして
1. in some cases, sometimes, on occasions
tbd
-----------------------------------
態度, たいど
1. attitude, manner, behaviour, demeanour, bearing
2. attitude (towards an issue, etc.), position, stance, stand
态度
-----------------------------------
粗野, そや
1. rustic, rude, vulgar, rough
tbd
-----------------------------------
ことがある, 事がある
1. (for something) to have occurred, to have done (something)
2. (for something) to happen on occasion
(某事)发生,已完成(某事);(某事)偶尔发生
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd