立彬の日本語
卵は大きさと重さによって選別された。
tbd
The eggs were graded according to weight and size.
641
-----------------------------------
大きい, おおきい
1. big, large, great
2. loud
3. extensive, spacious
4. important, decisive, valuable
5. older, grown up
大的;大声的;广阔、宽敞;重要、关键、有价值的;年长的;成熟的
-----------------------------------
重い, おもい
1. heavy, weighty
2. heavy (feeling), depressed, gloomy, blue, uneasy
3. slow, sluggish, lumbering, ponderous, clumsy
4. important (position, responsibility, etc.), serious, grave
5. serious (punishment, illness, etc.), severe, critical
6. solid, est...
tbd
-----------------------------------
によって, に因って, に依って
1. according to, by (means of), due to, because of
根据;用……(方法);因为
-----------------------------------
選別, せんべつ
1. selection, classification, sorting, screening, triage
挑选、分类、排序、筛选
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something)
2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用