立彬の日本語

泥棒たちは自分らが押し入ったところの人々を殺害した。

tbd

The robbers did away with their victims.
408
-----------------------------------
泥棒, 泥坊, どろぼう, ドロボー
1. thief, burglar, robber 2. theft, burglary, robbery
小偷、窃贼、强盗;盗窃、入室盗窃、抢劫
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
自分, じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself 2. I, me 3. you
自己,自身;我自己;你自己;他自己;她自己;我;你
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
押し入る, 押入る, 押しいる, おしいる
1. to push in, to force into, to break in (e.g. into a house), to intrude
闯入,侵入
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
殺害, さつがい, せつがい, せちがい
1. killing, murder
杀害
详情...           查看相关词条
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
等(ら)[01]{ら}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
所(ところ){ところ}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
人々(ひとびと)
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...