立彬の日本語

追われた敗残兵は、どうやら対決のときがきたと、腹をきめた。

tbd

The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
1,672
-----------------------------------
追う, 逐う, おう
1. to chase, to run after, to pursue, to follow after 2. to follow (a set order, a trend, etc.) 3. to drive out, to get rid of, to oust, to expel 4. to drive (e.g. a herd) 5. to be pressed (e.g. for time)
追,追踪
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
敗残兵, はいざんへい
1. remnants of a defeated army
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どうやら
1. possibly, apparently, (seem) likely, seemingly 2. somehow or other, with difficulty, barely, after a fashion
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
対決, たいけつ
1. confrontation, showdown
对决;PK
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
腹, 肚, はら
1. abdomen, belly, stomach 2. womb 3. one's mind, one's real intentions, one's true motive 4. courage, nerve, willpower 5. generosity, magnanimity 6. feelings, emotions 7. wide middle part, bulging part 8. inside, interior, inner part 9. anti-node 10...
腹部,肚子;腹,胃;宽阔的中间部分,隆起的部分;内部;室内;内部部分
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
決める, 極める, きめる, キメる
1. to decide, to choose, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix 2. to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match) 3. to persist in doing, to go through with...
决定,选择,下定决心,解决,安排,设定,任命,确定;锁定(胜利),决定(比赛结果);坚持做,坚持到底
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
時(とき){とき}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
来る(くる){きた}
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...