立彬の日本語
長旅で彼女の傷は悪化した。
tbd
The long trip aggravated her injury.
1,156
-----------------------------------
長旅， ながたび， ちょうりょ
1. long journey, long trip
tbd
-----------------------------------
彼女， かのじょ
1. she, her
2. girlfriend
她；女朋友
-----------------------------------
傷， 疵， 瑕， 創， きず， キズ
1. wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar
2. chip, crack, scratch, nick
3. flaw, defect, weakness, weak point
4. stain (on one's reputation), disgrace, dishonor, dishonour
5. (emotional) hurt, hurt feelings
伤，伤口，创伤，割伤，撕裂伤，瘀伤，擦伤，刮伤，疤痕
-----------------------------------
悪化， あっか
1. deterioration, getting worse, worsening, aggravation, degeneration, corruption
恶化
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行