立彬の日本語

長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる。

tbd

We tend to slack off after many hours of hard work.
1,298
-----------------------------------
長時間, ちょうじかん
1. long time, several hours, long spell
长时间
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
一生懸命, いっしょうけんめい
1. very hard, with utmost effort, as hard as one can, with all one's might, for dear life, eagerly, desperately
全力以赴,尽全力
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
仕事, しごと
1. work, job, labor, labour, business, task, assignment, occupation, employment 2. work
工作,职业;工作;功
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どうしても, 如何しても
1. by all means, at any cost, no matter what, at any rate, surely 2. whether (one is) willing or not, willingly or unwillingly, willy-nilly 3. on no account, by no means 4. in the end, in the long run, after all, eventually
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
だらける
1. to be lazy, to be slack, to feel dull, to feel languid, to feel listless
tbd
详情...           查看相关词条
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
後(あと)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
来る(くる){くる}