立彬の日本語
長く練習したおかげで彼はとても熟達した。
tbd
By dint of long practice he became most skillful.
843
-----------------------------------
長い， 永い， ながい
1. long (distance, length)
2. long (time), protracted, prolonged
长的
-----------------------------------
練習， れんしゅう
1. practice, training, drill, (an) exercise, workout
练习，训练，演习，锻炼
-----------------------------------
おかげで， お陰で， お蔭で， 御蔭で， 御陰で
1. thanks to ..., owing to ..., because of ...
tbd
-----------------------------------
とても， とっても， 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
熟達， じゅくたつ
1. mastery
精通
する， 為る
1. to do, to carry out, to perform
2. to cause to become, to make (into), to turn (into)
3. to serve as, to act as, to work as
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)
5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做，作，干，执行
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题