立彬の日本語

雷雨のため列車のダイヤが乱れた。

tbd

Trains were disrupted due to a thunderstorm.
735
-----------------------------------
雷雨, らいう
1. thunderstorm, thundershower
雷雨,雷阵雨
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
列車, れっしゃ
1. train, railway train
火车,电车
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
乱れる, 紊れる, みだれる
1. to be disordered, to be disarranged, to be disarrayed, to be disheveled, to be dishevelled 2. to be discomposed, to be upset, to get confused, to be disturbed 3. to lapse into chaos (due to war, etc.)
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為(ため){ため}
ため, 為, 爲, 為め
1. good, advantage, benefit, welfare 2. sake, purpose, objective, aim 3. consequence, result, effect 4. affecting, regarding, concerning
目的;影响,由于
详情...
ダイヤ[02]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...