立彬の日本語
朝食用のパンはぎりぎり足りる。
tbd
我们早饭的面包刚够吃。
We have barely enough bread for breakfast.
984
-----------------------------------
用, よう
1. business, task, errand, engagement
2. use, purpose
3. for the use of ..., used for ..., made for ...
4. call of nature, excretion
用,用处;用于
-----------------------------------
ぎりぎり, ギリギリ, 限り限り
1. just barely, only just, at the very limit, at the last moment
tbd
-----------------------------------
足りる, たりる
1. to be sufficient, to be enough
2. to be worth doing, to be worthy of, to deserve
3. to do (the job), to serve, to answer
足够;足够多;值得去做;值得称赞;值得得到;去做(某项工作)、为(某人)服务、回答
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
パン
1. bread, (sweet) pastry
2. staff of life, one's bread
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题