-----------------------------------
地獄, じごく
1. hell realm, Naraka
2. Hell
3. hell, misery, nightmare, inferno
4. place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
tbd
-----------------------------------
転落, 顛落, てんらく
1. fall, tumble, spill, plunge, dive
2. fall (in position, standing, etc.), downfall, descent, degradation, comedown, demotion
坠落,翻倒,倾倒;跌落(位置、站立等)、垮台、下降、贬值、失势、降职
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系