立彬の日本語

値段はお話にならないほど高かった。

tbd

The price was absurdly high.
1,046
-----------------------------------
値段， 直段， ねだん
1. price, cost
价格，价位
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
話にならない， はなしにならない
1. not worth considering, out of the question
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほど， 程
1. extent, degree, measure 2. limit, bounds 3. (span of) time 4. (a) distance 5. the state of, the status of, the condition of 6. about, around, approximately, or so 7. as much as ..., to the extent of ..., like ... 8. the more ... the more ...
程度；极限，边界；时间跨度；距离；...状况，...情况；大约，或者；多如……，达到……的程度，如同……；越……就越……
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
高い， たかい
1. high, tall 2. expensive, high-priced 3. high (level), above average (in degree, quality, etc.) 4. loud 5. high-pitched, shrill
高的；贵的
详情...           查看相关词条
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
御(お){お}