立彬の日本語

第一次世界大戦が終わった直後、人々はそのように恐ろしく残酷な戦争が再び起こるだろうとは、夢にも思わなかった。

tbd

Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
843
-----------------------------------
第一次世界大戦, 第1次世界大戦, だいいちじせかいたいせん
1. First World War (1914-1918), World War I, WWI, WW1
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
終わる, 終る, 了る, 卒る, 畢る, 竟る, おわる
1. to end, to come to an end, to finish, to close, to be over 2. to finish, to complete, to conclude 3. to finish doing 4. to be past its (one's) prime 5. to be awful, to be terrible, to suck, to be hopeless
结束,完成;完成...,结束...,终结...
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
直後, ちょくご
1. immediately following
立即,马上
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
そのよう, その様, 其の様
1. that kind of, of the sort, of the kind, such
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
恐ろしい, 怖ろしい, おそろしい
1. terrible, dreadful, terrifying, frightening 2. surprising, startling, tremendous, amazing
可怕的、恐怖的;令人惊讶, 大吃一惊;巨大的, 惊人的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
残酷, 惨酷, 残刻, 惨刻, ざんこく
1. cruel, brutal, ruthless, merciless, inhuman
残酷的,野蛮的,冷酷无情的,毫不留情的,非人道的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
戦争, せんそう
1. war 2. fighting, fierce competition
战争
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
再び, 二度, ふたたび
1. again, once more, a second time
再次,再一次,第二次
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
起こる, 起る, おこる
1. to occur, to happen
发生
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
夢にも, ゆめにも
1. (not) in the slightest, (not) at all
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon 2. to think (of doing), to plan (to do) 3. to judge, to assess, to regard 4. to imagine, to suppose, to dream 5. to expect, to look forward to 6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want ...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
人々(ひとびと)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
だろう
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope 2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!
详情...
とは
とは
1. indicates word or phrase being defined 2. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 3. with 4. (not) as much as, (not) so much as 5. the fact that, to think that, such a thing as
tbd
详情...