立彬の日本語
第3四半期のGNP成長は前期比1%だった。
tbd
The third quarter GNP growth was 1% over the preceding quarter.
1,047
-----------------------------------
第, だい
1. prefix for forming ordinal numbers
tbd
-----------------------------------
四半期, しはんき
1. quarter (of a year)
tbd
-----------------------------------
GNP, ジー・エヌ・ピー
1. gross national product, GNP
tbd
-----------------------------------
成長, せいちょう
1. growth, development, growing up, becoming an adult
2. growth (of a company, the economy, etc.)
成长,发展,长大,成为成年人;(公司、经济等)增长
-----------------------------------
前期比, ぜんきひ
1. compared to previous period, quarter-to-quarter basis, from the previous quarter
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题