立彬の日本語

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。

tbd

A farewell party was held in honor of the retiring executive.
A farewell party was held for the executive who was retiring.
343
-----------------------------------
退職, たいしょく
1. retirement, resignation
退休,辞职
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
重役, じゅうやく, おもやく
1. (company) director, executive, top management 2. important post, role with heavy responsibilities
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
敬意, けいい
1. respect, honour, honor
尊敬、敬意、荣誉
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
送別会, そうべつかい
1. farewell party
告别聚会
详情...           查看相关词条
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
表す(あらわす){表して}
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
開く(ひらく){開かれた}