立彬の日本語

大洋に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。

tbd

Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
1,985
-----------------------------------
大洋, たいよう
1. ocean
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
浮かぶ, 浮ぶ, 泛ぶ, 泛かぶ, うかぶ
1. to float, to be suspended 2. to rise to the surface, to appear, to emerge, to show up, to loom (up) 3. to come to mind, to have inspiration
漂浮,悬停;浮出水面、出现、浮现、现身、显现(逐渐浮现);浮现在脑海中;获得灵感
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ほとんど, 殆ど, 殆んど, 幾ど
1. almost, nearly, mostly, practically, virtually, basically, just about, all but 2. hardly, barely, scarcely, little 3. large majority, large proportion, greater part, most (of), almost all (of)
绝大部分,几乎全部;几乎,基本上;几乎(不)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
地図, ちず
1. map, atlas, chart, plan
地图
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
示す, しめす
1. to (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent 2. to point out (finger, clock hand, needle, etc.) 3. to indicate, to show, to represent, to signify, to display
指出;指示,展示,展现;展示,告诉,说明
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
海底, かいてい, うなぞこ
1. bottom of the ocean, seafloor, seabed 2. undersea, submarine
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
一般, いっぱん
1. general, universal 2. ordinary, average, common, non-celebrity 3. the same, no different, (just) as if
一般
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
知る, 識る, しる
1. to know, to be aware (of), to be conscious (of), to learn (of), to find out, to discover 2. to sense, to feel, to notice, to realize 3. to understand, to comprehend, to grasp, to appreciate 4. to remember, to be familiar with, to be acquainted wit...
tbd
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
島(しま)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
が[03]