立彬の日本語

他人の意見を押さえつけることはできても、自分の発言がどんな結果に結びつくかを想像できていない。

tbd

Even if the opinions of others can be suppressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.
1,218
-----------------------------------
他人, たにん, ひと, あだびと
1. another person, other people, others 2. unrelated person (i.e. not related by blood) 3. outsider, stranger
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
意見, いけん
1. opinion, view, comment 2. scolding, reprimand, rebuke, admonition, cautioning, warning
意见
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
押さえつける, 抑えつける, 押えつける, 押さえ付ける, 押え付ける, 抑え付ける, おさえつける
1. to press down, to hold down, to pin down 2. to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.), to repress
按下,按住,按住不动;压制(情感、混乱、反对等),抑制
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
できる, 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do) 2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable 3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许;精通、熟练、擅长;建、建成、建立……;完成、准备好了
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
自分, じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself 2. I, me 3. you
自己,自身;我自己;你自己;他自己;她自己;我;你
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
発言, はつげん
1. statement, remark, observation, utterance, speech, proposal
发言、陈述、评论、观察、言论、提议
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
どんな
1. what kind of, what sort of, what 2. no matter what (kind of), whatever, any, all
什么样,哪种,什么;无论什么(样),无论,任何
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
結果, けっか
1. result, consequence, outcome, effect 2. as a result of ..., as a consequence of ..., after ..., following ... 3. bearing fruit, fruiting
结果
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
結びつく, 結び付く, むすびつく
1. to be related, to be connected, to be joined together 2. to result in, to lead to, to bring about
相连、相通、相联;产生、导致、带来
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
想像, そうぞう
1. imagination, supposition, guess
想象,假设,猜测
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...