立彬の日本語
他の店のチキンはどれも似たようなもの。
tbd
Other restaurants serve chicken without anything that makes it stand out.
748
-----------------------------------
どれも， いずれも， 何れも
1. any, all, every, both, either, none (with neg. verb)
任何、所有、每个、两者、任一; 没有(与否定动词连用)
-----------------------------------
似る， にる
1. to resemble, to look like, to be like, to be alike, to be similar, to take after
类似于、看起来像；像、与……相似、与……相同、像……一样
-----------------------------------
ような， 様な
1. like, similar to
2. (I) think (that), (I) have a feeling (that)
3. feels like, feels similar to, feels as if
像，似；感觉像
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
もの， もん， モノ， 物
1. thing, object, article, stuff, substance
2. one's things, possessions, property, belongings
3. things, something, anything, everything, nothing
4. quality
5. reason, the way of things
6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd