立彬の日本語

息子に成り代わってお礼を申し上げます。

tbd

我為我的兒子向您致謝。
I thank you on behalf of my son.
1,472
-----------------------------------
息子, 息, むすこ
1. son 2. penis
儿子
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
成り代わる, なり代わる, 為り変わる, なりかわる
1. to take over for (someone), to stand in for, to substitute for 2. to replace, to take the place of (something)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
お礼, 御礼, おれい, おんれい
1. thanks, gratitude 2. manners, etiquette 3. bow 4. reward, gift 5. ceremony, ritual
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
申し上げる, 申上げる, 申しあげる, もうしあげる
1. to say, to tell, to state, to express, to offer, to extend (greetings, congratulations, etc.) 2. to do
说,告诉,表达,表示;做……
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...