立彬の日本語

与党は強引に税制法案を通過させた。

tbd

The ruling party pushed its tax bill through.
1,672
-----------------------------------
与党, よとう
1. ruling party, government party, party in power, government
执政党
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
強引, ごういん
1. overbearing, coercive, pushy, forcible, high-handed
专横的、强制的、咄咄逼人的、强硬的、专断的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
税制, ぜいせい
1. tax system
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
法案, ほうあん
1. bill (law), measure
法案
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
通過, つうか
1. passing through (a tunnel, station, town, etc.), passing by (e.g. of a typhoon), transit 2. passage (of a bill, e.g. through parliament), carriage 3. passing (an examination, inspection, etc.), clearing, getting through (a preliminary round), qual...
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...