立彬の日本語

全地球は有名人の墳墓である。

tbd

The whole earth is the sepulchre of famous men.
1,529
-----------------------------------
全, ぜん
1. all, whole, entire, complete, total, pan- 2. complete (set), in total
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
地球, ちきゅう
1. Earth, the globe
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
有名人, ゆうめいじん
1. celebrity, famous person, public figure, big name
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
墳墓, ふんぼ
1. grave, tomb
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...