例句详情

全国教育情報センターによれば、退職した教員が復職しているおかげで、予測された教員不足は起こらないだろう、ということです。

tbd

The National Center for Education Information says a predicted teacher shortage won't pan out because teachers who left the profession are returning.

-----------------------------------

全国，ぜんこく

1. the whole country

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

教育，きょういく

1. education, schooling, training, instruction, teaching, upbringing 2. culture, cultivation, education

教育

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

情報，じょうほう

1. information, news, report, intelligence 2. information (data contained in characters, signals, code, etc.)

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

センター，センタ

1. centre, center 2. center fielder

中心

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

によれば，に拠れば，に依れば，に因れば

1. according to (someone)

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

退職，たいしょく

1. retirement, resignation

退休，辞职

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

教員，きょういん

1. teacher, instructor, teaching staff, faculty member

教员、讲师、教学人员、教职员工

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

復職，ふくしょく

1. reinstatement, reappointment

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

おかげで，お陰で，お蔭で，御蔭で，御陰で

1. thanks to ..., owing to ..., because of ...

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

予測，よそく

1. prediction, estimation

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

される，為れる

1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing

(对某人或某物)进行某种动作，する的被动形态；(对某人或某物)正在做，即将做

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

不足，ふそく

1. insufficiency, deficiency, shortage, lack, scarcity, deficit 2. dissatisfaction, discontent, complaint

不足、缺乏、短缺、匮乏、稀缺、赤字；不满，怨言，抱怨

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

起こる，起る，おこる

1. to occur, to happen

发生

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

言う，云う，謂う，いう，ゆう

1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响

详情... 查看相关词条

為る(する){した}

する，為る

1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...

做，作，干，执行

详情...

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

為る(する){している}

する，為る

做，作，干，执行

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

だろう

だろう，だろ

1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope 2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!

似乎，我想，我猜，我不知道，我希望；对吧？你同意吗？我就知道你会这么说！

详情...

と

1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question

表示引用

详情...

事(こと){こと}

こと，事，縡

1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...

tbd

详情...