立彬の日本語

選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。

tbd

In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election.
770
-----------------------------------
選挙, せんきょ
1. election
选举
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
それ, 其れ
1. that, it 2. then, that point (in time), that time 3. there 4. you
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
誰であれ, だれであれ
1. whoever
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
過半数, かはんすう
1. majority
大多数
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
候補者, こうほしゃ
1. candidate, applicant
候选人,申请人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
当選, とうせん
1. being elected 2. winning a prize (in a lottery, raffle, etc.), being selected (for a prize, etc.)
当选;中奖(在抽奖、竞拍等活动中)、被选中(获得奖项等)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
される, 為れる
1. to be done (to someone or something) 2. to do, to be doing
(对某人或某物)进行某种动作,する的被动形态;(对某人或某物)正在做,即将做
详情...           查看相关词条
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
得る(える)[01]{得た}
得る, 獲る, える
1. to get, to earn, to acquire, to procure, to gain, to secure, to attain, to obtain, to win 2. to understand, to comprehend 3. to receive something undesirable (e.g. a punishment), to get (ill) 4. to be able to ..., can ...
获得,赚取,取得,获取,赢得,确保,达成;理解,领会;遭受不愉快之事(如惩罚),染上(疾病);能够……,可以……
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...