立彬の日本語
予期せぬ出来事が次々と起こったので、展示会は中止になった。
tbd
Since unexpected incidents occurred one after another, the exhibition was called off.
1,157
-----------------------------------
予期せぬ, よきせぬ
1. unexpected, unforeseen
tbd
-----------------------------------
出来事, できごと
1. incident, affair, happening, event
事件,意外事件
-----------------------------------
次々, 次次, つぎつぎ
1. in succession, one by one
tbd
-----------------------------------
起こる, 起る, おこる
1. to occur, to happen
发生
-----------------------------------
ので, んで
1. that being the case, because of ..., the reason is ..., given that ...
鉴于这种情况:用于引出一个逻辑推理或结论,表示基于前面所述的情况或条件,因此可以得出这样的结论;由于……,所以,原因在于……,鉴于……
-----------------------------------
展示会, てんじかい
1. exhibition
tbd
-----------------------------------
中止, ちゅうし
1. interruption, discontinuance, suspension, stoppage
2. cancellation (of a planned event), calling off
终止,中止;取消
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题