立彬の日本語
川岸で数人の男が糸を垂れている。
tbd
Several men are fishing from the riverbank.
735
-----------------------------------
川岸， 河岸， かわぎし， かがん
1. riverbank, riverside
tbd
-----------------------------------
数人， すうにん
1. several people, a few people
几个人
-----------------------------------
糸を垂れる， いとをたれる
1. to fish, to have a line in the water
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
男， おとこ， おっこ
1. man, male
2. fellow, guy, chap, bloke
3. male lover, boyfriend, man
4. manliness, manly honor, manly honour, manly reputation
男人，男的
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd