立彬の日本語
川の向こう側には広大な平原が広がっている。
tbd
A vast plain extends beyond the river.
641
-----------------------------------
川, 河, かわ, がわ
1. river, stream
2. River, the ... river
河流,溪流;……河
-----------------------------------
向こう側, 向う側, むこうがわ
1. other side, opposite side, other party
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
広大, 宏大, 弘大, こうだい
1. vast, extensive, immense, huge, large, grand, magnificent
广阔的,辽阔的,浩瀚的,巨大的,庞大的,宏伟的,壮丽的
-----------------------------------
平原, へいげん
1. plain, moor, prairie
tbd
-----------------------------------
広がる, 拡がる, ひろがる
1. to spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
展开,扩散,延伸
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd