立彬の日本語

夕方になって私の鳩がひどい傷を負って戻ってきた。

tbd

In the evening my pigeon returned to me wounded seriously.
1,031
-----------------------------------
夕方， 夕がた， ゆうがた
1. early evening (usu. from 3pm to 6pm), dusk
傍晚，通常指3点到6点这段时间
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
鳩， 鴿， はと， ハト
1. pigeon, dove
鸽子
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
傷を負う， きずをおう
1. to be injured, to sustain a wound
受伤，受创
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
戻ってくる， 戻って来る， もどって来る， もどってくる
1. to come back
tbd
详情...           查看相关词条
私(わたし)[01]{私の}
私， わたし
1. I, me
我
详情...
が
が
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
酷い(ひどい){ヒドイ}