立彬の日本語

先日、パソコンショップでSIMMの掴み取りをやっていた。いくらなんでもマニアックすぎる。

tbd

I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.
1,360
-----------------------------------
先日, せんじつ
1. the other day, a few days ago
前几天,几天前
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
パソコンショップ, パソコン・ショップ
1. computer shop, PC shop
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
掴み取り, つかみどり
1. grabbing, taking (as much as one can hold) by the hand
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
やる, 遣る, 行る
1. to do, to undertake, to perform, to play (a game), to study 2. to send, to dispatch, to despatch 3. to put, to move, to turn (one's head, glance, etc.) 4. to give (esp. to someone of equal or lower status), to let have, to present, to bestow, to c...
做,承担,比赛,学习
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
いくらなんでも, いくら何でも, 幾ら何でも
1. no matter how you put it, whatever the circumstances may be, say what you like, no matter how you look at it
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
マニアック
1. maniac (as in rabid sport fan), enthusiast
tbd
详情...           查看相关词条
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
過ぎる(すぎる){すぎる}