立彬の日本語

夕暮れが谷間に迫っていた。

暮色迫近了山谷。

Evening was closing in on the valley.
812
-----------------------------------
夕暮れ, 夕暮, 夕ぐれ, ゆうぐれ
1. evening, dusk, twilight
傍晚,黄昏
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
谷間, 谷あい, たにま, たにあい
1. valley, ravine, gorge, chasm 2. cleavage (of breasts) 3. part or place that has been left behind, blind spot, bottom (of society), (economic) trough, gap (in activity, one's work, etc.), lull, opening
山谷
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
迫る, 逼る, せまる, せる
1. to approach, to draw near, to be imminent 2. to press (someone for something), to urge, to compel
催促(某人做某事),敦促,迫使;迫近,接近,临近,迫在眉睫
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...