立彬の日本語

絶好の機会とばかりに飛びついた。

tbd

The opportunity was grasped at immediately.
779
-----------------------------------
絶好, ぜっこう
1. best, ideal, perfect
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
機会, きかい
1. chance, opportunity, occasion
机会,机遇,场合
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ばかり, ばっかり, 許り, 許
1. only, merely, nothing but, no more than 2. approximately, about 3. just (finished, etc.) 4. as if to, (as though) about to, going to, on the point of, at any minute 5. indicates emphasis 6. always, constantly
仅仅、只有、仅限于、至多;大约,约;刚刚(完成等);仿佛要,(好像)即将,将要,正要,随时都可能;表示强调;总是;一直;不断地
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
飛びつく, 飛び付く, 跳び付く, とびつく
1. to jump at, to leap at, to fly at, to spring at, to pounce on
tbd
详情...           查看相关词条
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...