立彬の日本語
製造部門は新しい金融政策に動揺しています。
tbd
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.
531
-----------------------------------
製造， せいぞう
1. manufacture, production
制造
-----------------------------------
部門， ぶもん
1. division (of a larger group), branch, field, class (subclass), group, category, department
tbd
-----------------------------------
新しい， 新らしい， あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
-----------------------------------
金融， きんゆう
1. finance, financing, credit transacting, loaning of money, circulation of money
2. monetary, financial, credit
金融
-----------------------------------
政策， せいさく
1. political measures, policy
政策
-----------------------------------
動揺， どうよう
1. shaking, trembling, pitching, rolling, oscillation
2. disturbance, unrest, agitation, excitement, commotion, turmoil, discomposure, feeling shaken
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd