立彬の日本語
生命の起源については数多くの学説がある。
tbd
There are many theories about the origin of life.
1,312
-----------------------------------
生命, せいめい
1. life, existence
2. (one's) working life, career
3. life force, lifeblood, soul, essence
生命;职业生涯
-----------------------------------
起源, 起原, きげん
1. origin, beginning, source, rise
tbd
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
数多く, かずおおく
1. in great numbers
tbd
-----------------------------------
学説, がくせつ
1. theory
tbd
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd