立彬の日本語
正直は結局報われるものである。
tbd
Honesty will pay in the long run.
1,313
-----------------------------------
正直, しょうじき
1. honest, frank, candid, straightforward
2. honestly, frankly
诚实、坦率、直率、直截了当;老实说,坦白讲
-----------------------------------
結局, けっきょく
1. after all, in the end, ultimately, eventually
2. conclusion, end
3. end of a game of go, shogi, etc.
毕竟,最终,终究;结论,结局;围棋、将棋等棋类游戏的结束(局面)
-----------------------------------
報われる, 酬われる, むくわれる
1. to be repaid, to be rewarded
tbd
-----------------------------------
ものである
1. is something that, is that which
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题