立彬の日本語
政治家であり、かつ作家であったその人は死にました。
tbd
The statesman and writer is dead.
805
-----------------------------------
政治家, せいじか
1. politician, statesman
政治家;政客
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
かつ, 且つ, 且
1. and, moreover, besides, as well as, and on top of that, at the same time
同时,并且,另一方面
-----------------------------------
作家, さっか
1. author, writer, novelist, artist
作者、作家、小说家、艺术家
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
死ぬ, しぬ
1. to die, to pass away
2. to lose spirit, to lose vigor, to look dead
3. to cease, to stop
死,死亡
ひと, ヒト, 人
1. person, someone, somebody
2. human beings, mankind, man, people, humans
3. human (Homo sapiens)
4. (other) people, others
5. character, personality, nature
6. capable person, competent person, suitable person, right person
7. adult, grown-up
8. I,...
人,某人;人,人类
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题