立彬の日本語

成功の秘けつは、相手の観点を理解し、自分の立場からだけでなく相手の立場からも、ものごとを見ることができることにある。

tbd

The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
1,484
-----------------------------------
成功, せいこう
1. success, achievement 2. succeeding (in life), (worldly) success, prosperity
成功,成就;成功(在人生中),(世俗的)成功,繁荣
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
秘訣, 秘けつ, 秘決, ひけつ
1. secret (method, trick, etc.), key (e.g. to success), mysteries (of an art, trade, etc.), recipe, trick
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
相手, あいて
1. companion, partner, company 2. other party, addressee, counterparty 3. opponent (sports, etc.)
对方;伙伴;对手
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
観点, かんてん
1. point of view, viewpoint, standpoint, perspective, angle
观点、视角、立场、角度
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
理解, りかい
1. understanding, comprehension, appreciation 2. sympathy
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
自分, じぶん
1. myself, yourself, oneself, himself, herself 2. I, me 3. you
自己,自身;我自己;你自己;他自己;她自己;我;你
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
だけでなく
1. not only ... (but also), not just, as well as
不只是……(而且……)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
物事, ものごと
1. things, everything
事情,所有事情
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
みる, 見る, 観る, 視る
1. to see, to look, to watch, to view, to observe 2. to examine, to look over, to assess, to check, to judge 3. to look after, to attend to, to take care of, to keep an eye on 4. to experience, to meet with (misfortune, success, etc.) 5. to try ..., ...
看;检查,判断;照看;试着(做……);看看
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ことができる, ことが出来る, 事ができる, 事が出来る
1. to be able (to), to be possible (to)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
為る(する){し}
立場
から
から
1. from (e.g. time, place, numerical quantity), since 2. from (originator), by 3. because, since 4. out of (constituent, part) 5. through (e.g. window, vestibule) 6. after, since 7. expresses sympathy or warning
从,自……;因为;被,用于……
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
事(こと){こと}
こと, 事, 縡
1. thing, matter 2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis 3. circumstances, situation, state of affairs 4. work, business, affair 5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...