-----------------------------------
制御， 制禦， 制馭， せいぎょ
1. control (of a machine, device, etc.)
2. control (over an opponent, one's emotions, etc.), governing, management, suppression, keeping in check
制驭，驾驭；控制（机器、设备等）；控制（对手、情绪等），管理，治理，抑制，约束
-----------------------------------
できる， 出来る
1. to be able to do, to be possible, to be permitted (to do)
2. to be good at, to do well, to be proficient (in), to be capable
3. to come into existence, to form, to appear, to come up (of a matter), to be born, to make (a friend), to get (a girlfri...
(表示)能力、可能、允许；精通、熟练、擅长；建、建成、建立……；完成、准备好了