立彬の日本語
世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。
tbd
The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.
766
-----------------------------------
世界, せかい
1. the world, society, the universe
2. sphere, circle, world
3. world-renowned, world-famous
4. realm governed by one Buddha, space
世界
-----------------------------------
貿易, ぼうえき
1. (foreign) trade, (international) commerce, importing and exporting
tbd
-----------------------------------
変動, へんどう
1. change, fluctuation
tbd
-----------------------------------
パターン, パタン
1. pattern
2. behavioural pattern, behavioral pattern, predictability, force of habit
tbd
-----------------------------------
明らかにする, あきらかにする
1. to make clear, to clarify, to disclose, to make public
厘清、澄清、披露、公布
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围